Conectar la app a tu servidor
La app oficial se conecta a tu servidor sin compilar nada. Solo necesitas la dirección pública (la misma que pusiste en DEFAULT_URI) y que GET /v1/server responda.
Paso a paso
Sección titulada «Paso a paso»- En la app, abre Ajustes › Cuenta y nube y pulsa Iniciar sesión o crear cuenta.
- En la pantalla de iniciar sesión verás «En servidor oficial» y, al lado, Otro servidor. Púlsalo.
- Escribe la dirección completa en el campo Servidor, con
https://y sin ruta:https://kosmotheka.tu-dominio.example. Una barra final se ignora. - Al salir del campo, la app llama a
/v1/server. Si el servidor responde, aparece un punto verde con «Responde · solo con email y contraseña» (el texto es fijo: si el servidor ofrece Google, el botón aparece igualmente). Si no, ves el error debajo del campo (más abajo, en cuando el servidor no responde). - Inicia sesión con una cuenta que ya exista allí, o pulsa Crear cuenta.
Usar el oficial (arriba a la derecha del campo) vuelve al servidor oficial.
Al crear la cuenta
Sección titulada «Al crear la cuenta»Una cuenta nueva se hace en dos pasos:
- Nombre, correo y contraseña (8 caracteres como mínimo). El servidor responde siempre lo mismo, exista ya la cuenta o no.
- Un código de 6 cifras que el servidor manda por correo y que caduca a los 15 minutos. Hasta que se confirma, la cuenta no sirve; las cuentas sin confirmar se borran a las 24 horas.
Por eso necesitas el correo configurado: sin él, nadie recibe el código. Si el servidor tiene lista de correos permitidos (ver quién puede registrarse), la app avisa de que «este servidor solo admite algunas direcciones». Quien no está en la lista llega igualmente al paso del código, pero no le llega nada.
Al iniciar sesión, el dispositivo se da de alta en el servidor con su nombre, un identificador y su clave pública, y firma la entrada para esa dirección: una firma hecha para otro servidor no vale en el tuyo. Si más tarde cambias la dirección pública del servidor (DEFAULT_URI), nadie podrá iniciar sesión hasta que la app tenga la nueva.
El aviso de «no oficial»
Sección titulada «El aviso de «no oficial»»La app de Kosmotheka es la misma para el servidor oficial (api.kosmotheka.app) y para el tuyo, y funciona con cualquier servidor, pero quien la usa tiene que saber cuándo sus datos están en un servidor que no es el oficial. Por eso, con el tuyo, las personas verán «Esta nube no es la oficial de Kosmotheka: la lleva tu-dominio» al escribir su dirección, en su cuenta y en «Compartir y dispositivos», al abrir una invitación tuya y en las bibliotecas que vivan en él. Es un aviso, no un bloqueo: no hace falta configurar nada en el servidor, y no cambia al poner otro nombre. «Oficial» es exactamente https://api.kosmotheka.app: un servidor de pruebas en tu red también sale como no oficial.
Cambiar de servidor
Sección titulada «Cambiar de servidor»La app solo deja cambiar de servidor sin sesión iniciada. Quien ya está conectado a otro tiene que cerrar sesión antes (Ajustes › Cuenta y nube › Cerrar sesión: no borra nada del dispositivo).
Qué direcciones acepta
Sección titulada «Qué direcciones acepta»La app comprueba la dirección antes de llamar a nada:
https, siempre. Es lo que debes usar.httpsolo si la dirección es de la red de casa o de la propia máquina:localhost, una IP privada (10.x.x.x,172.16.x.xa172.31.x.x,192.168.x.x), la de bucle local de IPv6 ([::1]) o10.0.2.2(el emulador de Android). Con un nombre comoservidor.localo una IP de una VPN (por ejemplo100.x.x.x),httpse rechaza.- Sin usuario ni contraseña en la dirección, sin ruta (
/algo) y sin parámetros.
Una dirección que no cumple da «Esta dirección no es válida. Comprueba que sea la de un servidor Kosmotheka.» El http es para probar en casa: la contraseña y las bibliotecas viajarían sin cifrar.
Cuando el servidor no responde
Sección titulada «Cuando el servidor no responde»Si la app no puede hablar con el servidor, dice «El servidor no responde. Puede estar en mantenimiento, o la dirección no es correcta» y ofrece Reintentar. Qué mirar, por orden:
- Abre
https://tu-dominio/v1/serveren un navegador. Debe devolver un JSON con lo que ofrece tu servidor. - Si no abre, es nginx, PHP-FPM o el certificado: la guía de problemas comunes tiene los síntomas habituales.
- Si abre en el navegador pero la app falla, comprueba que la dirección escrita en la app es la misma que la pública y que el reloj del dispositivo es correcto (un certificado se rechaza si la fecha está lejos de la real).
Las invitaciones de un servidor propio
Sección titulada «Las invitaciones de un servidor propio»Quien administra una biblioteca puede invitar a otra persona por correo o con un enlace para copiar. El enlace tiene la forma <INVITATION_BASE_URL>/i/<código>, vale 24 horas y una sola vez.
En un servidor propio, el enlace no se abre con un toque. Los enlaces que abren la app directamente (en Android) se verifican en el momento de compilar la app, y solo están verificados los del dominio oficial. Los de tu servidor se copian y se pegan en la app:
- Quien recibe el enlace lo copia (del mensaje o del correo; no hace falta abrirlo).
- En la app, Tengo una invitación (en el diálogo de iniciar sesión, en Ajustes o en la pantalla de la cuenta): pega el enlace y pulsa Ver.
- La app enseña a qué biblioteca la han invitado y con qué cuenta entrará. Hasta pulsar Entrar no pasa nada.
Cosas que conviene saber:
- La app solo acepta enlaces del servidor al que está conectada, y solo si empiezan por la dirección que el servidor publica como
invitation_base. Un enlace de otro sitio se rechaza con «Este enlace es de otro servidor distinto al de tu cuenta». - Quien invita copia el enlace una sola vez, al crearlo: si cierra la ventana sin copiarlo, tiene que anular la invitación y crear otra.
- El correo de la invitación lleva el enlace, pero tu servidor no sirve ninguna página en
/i/<código>: abrirlo en un navegador da un 404 de tu nginx. Funciona porque la app lee el código del texto, no porque lo abra. Dilo a quien invites: «copia el enlace y pégalo en la app». - Para
INVITATION_BASE_URLusa la dirección de tu servidor (https://tu-dominio). Una dirección del dominio oficial se descarta.
© 2026 Kosmotheka
Kosmotheka es software libre: la aplicación y el servidor, bajo la AGPL-3.0-or-later; la especificación de operaciones, bajo la MIT. El nombre y el logotipo no entran en la licencia.
kosmotheka.com · Política de marca · Política de privacidad · info@kosmotheka.com