Fuera de casa y sin conexión: qué funciona

La app guarda tus bibliotecas en el propio dispositivo. Por eso casi todo funciona sin internet. Lo que cambia según dónde estés es cuándo llegan tus cambios a los demás dispositivos.

Lo que funciona siempre, sin conexión

• Ver tu biblioteca, buscar, filtrar y abrir la página de cualquier libro y de cada uno de sus ejemplares (sus copias).
• Añadir, editar y borrar escribiendo tú los datos.
• Apuntar los libros que quieres tener («Me falta») y marcar lo que has leído.
• Hacer una copia de seguridad (Copias de seguridad).
• Estando en una librería, saber si ya tienes ese libro («¿Lo tengo?»): la comprobación se hace en tu dispositivo.

Lo que necesita internet

• Buscar los datos de un libro (título, autor, portada): la app los pide a una web de internet. Sin conexión, la búsqueda por ISBN (el número que viene impreso en el libro, junto al código de barras), por código o por título no encuentra nada. Puedes añadir el libro escribiendo tú los datos y completarlo después (Añadir).
• Las portadas que no tienes guardadas.
• Crear una cuenta, iniciar sesión y todo lo de la nube (La nube).

Si compartes solo por la wifi de casa

Los cambios pasan de un dispositivo a otro, si los has emparejado antes (conectado para que se pasen los cambios; mira Compartir en casa), cuando están en la misma wifi y la app está abierta en los dos. Si cambias algo fuera de casa, tus otros dispositivos no lo saben hasta que vuelvas. No se pierde nada: se ponen al día solos al volver.

Si estáis juntos pero sin wifi, en uno de los dos móviles activa la «zona wifi» (la opción que comparte el internet de ese móvil con otro dispositivo) y conecta el otro a esa red. Después, empareja o pasa los cambios como en casa. No gasta los datos de tu tarifa: todo va entre los dos dispositivos.

Si tienes cuenta y subiste la biblioteca

Tus dispositivos se ponen al día desde cualquier sitio, mientras tengan internet. Al final del menú verás una de estas frases:

• «Al día», o «Sincronizado» con la hora: todo está al día.
• «Sin conexión con la nube»: no hay internet, o la app no consigue llegar a la nube. Todo sigue funcionando aquí y por la wifi de casa; los cambios se subirán cuando vuelva la conexión.
• «En directo» o «Sin conexión en directo»: dicen si la nube avisa a tu dispositivo en el mismo momento en que alguien cambia algo. El servidor oficial todavía no lo hace, así que por ahora verás «Sin conexión en directo»: los cambios de otras personas llegan cuando la app se pone al día, por ejemplo al abrirla.

Si dos personas cambian lo mismo sin conexión, cuando se juntan queda el cambio más reciente de cada dato (el título, la fecha…). Si una borra algo que la otra había cambiado, al juntarse desaparece para todos.

Lo que la app no hace

• Sin cuenta en la nube, no hay forma de ver tu biblioteca desde lejos. Sin cuenta, los cambios no llegan solos por internet de un dispositivo a otro.
• La app no te avisa con una notificación cuando alguien cambia algo y tienes la app cerrada. Se pone al día al abrirla.